téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Gach réimse All domains Roghanna Options
1104
Líon torthaí a aimsíodh
Number of matches found
« » 1 2 3 4 · · · · 11 12
GAballraíocht bain3
gu ballraíochta, iol ballraíochtaí
Is oth linn a rá go bhfuil do stádas ballraíochta neamhbhailí, rud a chuireann cosc ort míreanna a athnuachan.
Sorry, you have an invalid membership status, which prevents you from renewing items.
GAbarántúlacht bain3
gu barántúlachta
Cáilíocht taifid a léiríonn gurb ionann an taifead agus an méid a airbheartaítear ina leith agus go bhfuil sé saor ó chrioscaíl nó ó éilliú.
The quality of a record that is what it purports to be and that is free from tampering or corruption.
GAbeart fir1
gu birt, ai bearta, gi beart
Ríomhairí, Ríomheolaíocht Cnuasach d'ocht (nó uaireanta de naoi) ngiotán nó de chomharthaí leictreonacha, a léiríonn, nuair a thógtar le chéile iad, blúire faisnéise nó treoir ríomhchláir i meaisínteanga.
Computers, Computer Science A collection of eight (sometimes nine) bits or electronic signals that, when taken together, represent a piece of information or a machine language program instruction.
GAbibliméadracht bain3
gu bibliméadrachta
set of methods used to study or measure texts and information, commonly including citation analysis and content analysis, most often used in the field of library and information science but also in other research fields to explore the impact of a set of researchers or of a particular paper
GAbreisiúchán fir1
gu breisiúcháin, ai breisiúcháin, gi breisiúchán
Dara sealbhúchán nó sealbhúchán iardain a chuirtear ag gabháil le fonds / bailiúchán atá ann cheana féin.
A second or subsequent accession to an existing Fonds. Materials added to an existing collection; an accretion.
GAbróisiúr fir1
gu bróisiúir, ai bróisiúir, gi bróisiúr
déan tagairt do bhróisiúr dar dáta
refer to brochure dated
GAbuaine bain4
gu buaine
Cáilíocht taifid a bhfuil riocht seasta aige.
The quality of a record that has fixed form.
GAbuanchoimeád fir
gu buanchoimeádta
próisis agus oibríochtaí a íoslaghdaíonn meath ceimiceach agus meath fisiceach thar am agus a choisceann cailleadh faisnéise
processes and operations that minimise chemical and physical deterioration over time and prevent loss of information
GAbuanluach fir3
gu buanluacha
Na luachanna riaracháin, fioscacha, dlíthiúla, fianaise agus/nó faisnéise ar dá réir a thugtar údar do chaomhnú buan nó éiginnte na dtaifead mar ábhair chartlainne.
The administrative, fiscal, legal, intrinsic, evidential and/or informational values, which justify the indefinite or permanent preservation of records as archives.
Bunachar sonraí ina dtaifeadtar sealbhúcháin de réir uimhir uathúil sainaitheantais, agus an fhaisnéis sin in ord croineolaíoch de ghnáth de réir an dáta a fuarthas, agus ar faisnéis í ina luaitear an fhoinse óna bhfuarthas an sealbhúchán mar aon le faisnéis sainaitheantais eile a bhaineann le gach sealbhúchán ar leith.
A database in which accessions are recorded according to a unique identifying number, usually in chronological order by date of receipt, and giving the source and other identifying information for each accession.
GAcaomhnú fir
gu caomhnaithe
Ábhair chartlainne a dheisiú nó a chobhsú chun a chinntiú go maireann siad ina bhfoirm bhunaidh ar feadh tréimhse chomh fada agus is féidir.
The physical treatment of individual items to arrest the decaying process. It is the treatment of objects to stabilise and protect them against further deterioration.
GAcaomhnú fir
gu caomhnaithe
An ghairm atá tiomnaithe i leith maoin chultúir a chaomhnú don todhchaí trí scrúdú, trí dhoiciméadú, trí chóireáil agus trí chúram coisctheach, ar nithe iad sin a dhéantar le tacaíocht ó thaighde agus ó oideachas
The profession devoted to the preservation of cultural property for the future through examination, documentation, treatment, and preventive care, supported by research and education
GAcartlann bain2
gu cartlainne, ai cartlanna, gi cartlann
aircív bain2
gu aircíve, iol aircíví
Ríomhairí, Ríomheolaíocht comhad amháin ina mbíonn comhad nó comhaid ar leith maille leis an bhfaisnéis atá riachtanach chun go bhféadfadh clár oiriúnach iad a dheighilt óna chéile
Computers, Computer Science single file containing one or (usually) more separate files plus information to allow them to be extracted (separated) by a suitable program
GAcartlannaí fir4
gu cartlannaí, iol cartlannaithe
Duine ar a bhfuil freagracht i ndáil le taifid lena ngabhann luach marthanach a mheas, a fháil, a chur in eagar, a thuairisciú agus a bhuanchoimeád, agus i ndáil le rochtain a thabhairt orthu, de réir na bprionsabal a bhaineann le stair úinéireachta, le hord bunaidh agus le rialú ar bhailiúchán iomlán d’fhonn barántúlacht agus comhthéacs na nábhar a chosaint.
An individual responsible for appraising, acquiring, arranging, describing, preserving, and providing access to records of enduring value, according to the principles of provenance, original order, and collective control to protect the materials’ authenticity and context.
GAcáschomhad fir1
gu cáschomhaid, ai cáschomhaid, gi cáschomhad
Bailiúchán doiciméad (comhad) a bhaineann le himscrúdú ar leith nó a thacaíonn le gníomh éigin riaracháin.
A collection of documents (a file) relating to a particular subject or in support of some administrative action.
GAcatalóg bain2
gu catalóige, ai catalóga, gi catalóg
(i leabharlann)
(in library)
Ceadaigh an chatalóg le heolas sonrach a fháil
Consult the catalogue for specific information
comhchatalóg leabharlainne le cur síos ar bhailiúcháin leabharlann éagsúil
combined library catalog describing the collections of a number of libraries
« » 1 2 3 4 · · · · 11 12